ampio

ampio
ampio agg. 1. (largo) ample, large (anche fig): un movimento ampio un mouvement ample; nel senso più ampio del termine au sens le plus large du terme. 2. (grande, vasto, spazioso) grand, vaste: un ampio salone une vaste salle; un'ampia vallata une large vallée, une grande vallée; ampi spazi grands espaces. 3. (esteso) étendu (anche fig): ampi poteri pouvoirs étendus; ampie conoscenze connaissances étendues. 4. (Abbigl) ample, large: cappotto ampio manteau ample; gonna ampia jupe ample; dei pantaloni ampi un pantalon large; un ampio cappello un large chapeau. 5. (abbondante, esauriente) nombreux, abondant: descrivere qcs. con ampi particolari décrire qqch. avec de nombreux détails, décrire qqch. avec beaucoup de détails.

Dizionario Italiano-Francese. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • ampio — / ampjo/ (ant. e lett. amplo) agg. [lat. amplus ]. 1. a. [assol., che si estende molto in larghezza: un soggiorno a. ; a. orizzonte ] ▶◀ aperto, esteso, grande, largo, spazioso, vasto. ◀▶ angusto, circoscritto, limitato, piccolo, ristretto,… …   Enciclopedia Italiana

  • ampio — àm·pio agg., s.m. FO 1a. agg., che ha grande estensione, vasto: un ampio salone; capiente: un ampio recipiente | di abito, comodo, largo Sinonimi: esteso, grande, largo, spazioso, vasto; capace | abbondante, comodo. Contrari: angusto, esiguo,… …   Dizionario italiano

  • ampio — ampiamente, ampio ит. [ампиамэ/нтэ], [а/мпио] широко, протяжно …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • Ampio Monolocale Soleggiato E Panoramico — (Нюс,Италия) Категория отеля: Адрес: Frazione Les Plantaye …   Каталог отелей

  • Ampio Open Space in Centro Storico — (Болонья,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Pietralata 77, 4012 …   Каталог отелей

  • Ampio Appartamento In Via Etnea — (Катания,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Etnea, 388, 95128 Ката …   Каталог отелей

  • ampio — {{hw}}{{ampio}}{{/hw}}agg.  (superl. amplissimo ) 1 Che ha grande estensione; SIN. Esteso, spazioso | Capace, capiente: una borsa ampia. 2 (est.) Abbondante: ampie garanzie …   Enciclopedia di italiano

  • ampio — pl.m. ampi, ampli sing.f. ampia pl.f. ampie …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • ampio — agg. 1. capace, capiente, esteso, spazioso, vasto, grande, largo, lato (lett.) □ aperto, panoramico CONTR. stretto, ristretto, esiguo, limitato, piccolo, angusto, striminzito 2. (est.) abbondante, copioso, numeroso, ricco, generoso CONTR. scarso …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • arioso — a·rió·so agg., s.m. CO 1a. agg., pieno di aria e luce: una camera ariosa | estens., aperto, ampio: un paesaggio arioso, una vista ariosa Sinonimi: ampio, aerato, soleggiato, spazioso, ventilato | ampio, aperto, largo, spazioso, vasto. Contrari:… …   Dizionario italiano

  • stretto — stretto1 / stret:o/ [part. pass. di stringere ]. ■ agg. 1. a. [premuto o legato saldamente: teneva la tazza s. tra le mani ; cappio s. ] ▶◀ saldo, serrato. ◀▶ lento. ‖ lasco. b. [di parte del corpo, che non lascia spazio tra gli elementi di cui è …   Enciclopedia Italiana

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”